Angielskie

Dołączył: 02 Mar 2012 Posty: 70 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Znacie jakieś ciekawe fanficki, ale w języku angielskim? Ja to uważam za naprawdę świetną sprawę - szlifuje się język, no i oczywiście poznaje mnóstwo słówek i wyrażeń. (Ha, całkiem nieźle można nauczyć się przeklinać...). Czytam takie, oczywiście, ale te są potterowskie, z parringiem james/lily (czasem reszta huncwotów), choć kiedyś też natknęłam się na snape/harry, co było... ugh, dziwne.
W każdym razie - gdyby ktoś chciał linki, żeby się pośmiać, popłakać, ponabijać, albo porozpływać się i ktoś lubi te klimaty - śmiało można krzyczeć.

Dołączył: 06 Mar 2012 Posty: 9 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

O właśnie, a ja bym z chęcią jakieś angielskie poznała - i dla rozrywki, i dla treningu. Właśnie tłumaczę jeden na polski i mam zamiar zrobić tak z większą ich ilością. ;D

Dołączył: 02 Mar 2012 Posty: 70 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

o, ja też próbuję przetłumaczyć jeden, ale opornie mi to idzie. jak Tobie się uda - podziel się! Wink

no i ja polecam utwory niejakiej dream_BIG na [link widoczny dla zalogowanych] laska naprawdę potrafi pisać.

Dołączył: 17 Mar 2012 Posty: 10 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

A jaka mniej-więcej tematyka?

Dołączył: 02 Mar 2012 Posty: 70 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

jak już napisałam wcześniej - james/lily. Poza tym - to jest HARRYPOTTERfanfiction, jaka więc może być tematyka?

Czy w tym temacie można rozmawiać wyłącznie o fanfikach potterowskich?

Dołączył: 02 Mar 2012 Posty: 70 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Nie, w tym temacie mówimy o angielskich fanfickach, prawda? Smile